A' quelque jour du départ de Miravar 2020, lorsque j'étais en train de beaucoup (trop) me focaliser sur les prévisions météo, j'ai retrouvé ce dessin fait par mon fils, je pense à l'issu d'une édition précédente de notre rassemblement. Et la je me suis rendu compte que indépendamment de la direction et de l'intensité du vent, de l'état de la mer, des temps de trajet et les destinations atteignables, il faut plutôt regarder tout ça sous un angle différent, comme dans ce dessin. Il y aura donc du soleil, il y aura des nouages, il y aura une mer plus ou moins violette ou bleu, mais surtout il y aura plusieurs jolis bateaux à voile, colorés, en train d'aller quelque part tous ensemble (sauf un, évidemment...)
===
A qualche giorno dall'inizio di Miravar 2020, quando ero troppo intento a guardare le differenti previsioni meteorologiche, mi sono imbattuto quasi a caso in questo disegno fatto da mio figlio. Penso l'abbia fatto poco dopo una delle edizioni precedenti di Miravar. E in quel momento mi sono reso conto che la direzione e l'intensità dei venti, lo stato del moto ondoso, la durata delle tappe e le destinazioni raggiungibili, contavano poco rispetto a come un bimbo vede giustamente le cose. E quindi, mi son detto, ci sarà un po' di sole ma anche un po' di nuvole, il mare sarà più o meno ingarbugliato e blu ma forse anche e viola ... e soprattuto ci saranno tante belle barche a vela , colorate, che vanno tutte insieme da qualche parte ....
