Projet Calendrier 2022


Chères amies, chers amis,


je vous propose un calendrier photographique qui résume nos aventures pendant MIRAVAR 4 et pour vous accompagner tout le long de l'année 2022.  Ce calendrier sert à la fois comme souvenir de nos belles navigations en 2021 mais aussi pour financer un don: la totalité des revenus de la vente des calendriers sera versée à la SNSM.

Le prix du calendrier en format "double A4" est de 30€ livré chez vous. Pensez-y pour vous mêmes mais aussi pour en faire un joli cadeau pour quelqu’un que vous a entendu raconter de nos aventure pendant des heures et des heures!



Care amiche, cari amici,

vorrei proporvi un calendario fotografico che riassume i più bei momenti delle nostre navigazioni insieme durante MIRAVAR 4 e che ci accompagni lungo tutto il 2022. 

Il calendario serve sia come ricordo delle nostre belle avventure, ma anche ad un'opera di bene: la totalità dei proventi dalla vendita dei calendari sarà versata alla SNSM ( Société Nationale de Sauvetage en Mer), una associazione non profit che assicura gli interventi in mare in aiuto dei naviganti.

Il costo del calendario in formato "doppio A4" é di 30€ spedito a casa vostra. Il calendario é pensato per voi o per un regalo ad una persona amica che avete tediato per ore con descrizioni delle nostre avventure!

  



Great sail , strong conditions, great sunset: that was MiRaVar day 2


These two pictures were taken at the arrival bay after a rather tough sail from Port Cros .... not many pictures of the actual sailing as everybody was rather busy helming the boats through 1.5/1.7m waves and gusty 20/24 kn winds  

Day 1 strong wind and waves!


.... But got there safely in the end!

Day 1 morning wake up


Wonderful to wake up in a sheltered bay in company of 7 boats. Loving miravar! 

j-2 ... looking good!

 A' deux jours du départ les prévisions météo restent favorable et semblent propices pour le déroulement du programme nominal.

Pour le sunset sail du mercredi (hour 0) on aura un peu d'air pour naviguer et les baies prés de l'Estagnol nous fournirons l'abris idéal pour la nuit (repas sur plage en "autonomie").

Pour le jeudi (jour 1) on aura de l'est pour aller à Port Cros, faudra tirer des bords et peut être prendre un ris.... le vent ne semble pas manquer pour assurer la remontée jusqu’à l’île qui devrait offrir de l'abri pour la houle avec aussi l'aide de l'île du Levant. Le soir dîner au restaurant.

Pour vendredi on aura du bon vent pour atteindre Pramousquier avec une navigation au prés/bon plein. On choisira probablement le côté est de la baie de Pramousquier pour l'abri pour la nuit, et on a toujours l'option baie de Cavaliere un peu plus à l'ouest si Pramousquier s’avère pas suffisamment abrité. Le soir dîner sur plage fourni par un traiteur (merci à Ingrid!!)

Samedi les vents seront plus légers, surtout le matin. On pourrait donc profiter pour faire un escale à terre et visiter les jardins du Rayol. En suite l’après midi on pourra naviguer pour explorer le trait de côte jusqu'à cap Lardier et Taillat, pour revenir enfin à notre abris pour le soir ... la BAIE DU TRESOR !! (dîner sur plage en "autonomie").

Pour dimanche la situation des vents à l'air un peu incertaine. L'objectif de passer cap Benat pour rentrer à La Londe est ambitieux.... il nous faudra le bon vent pour y arriver ...! Le Plan B serait de récupérer les bateaux au port du Lavandou qui était le point de départ du premier Miravar en 2018...



A due giorni dalla partenza di Miravar 2021 le previsioni meteo sembrano favorevoli e propizie al programma nominale. 

Per il sunset sail di mercolédi' (giorno 0) ci sarà un po' di vento per divertirsi a fare qualche bordo e saremo al riparo del cap Benat per la notte in una delle baie vicine à Estagnol (cena in spiaggia in autonomia).

Per il giovedi' (giorno 1) il vento non mancherà per la tratta fino a Port Cros con sicuramente un po' di bolina da fare. Dovremmo forse prendere una o due mani di terzaroli ma le isole di Port Cros e Levant dovrebbero proteggerci dall' onda che puo' formarsi in queste condizioni. Per la sera, cena a terra al ristorante.

Per venerdi' (giorno 2) avremo un bel vento al traverso/bolina larga per raggiungere la baia di Pramousquier. Per la notte sceglieremo probabilmente il lato est della baia per essere al riparo dall'onda e abbiamo anche l'opzione di scegliere la baia di Cavaliere più a ovest se trovassimo che Pramousquier non fosse abbastanza riparata. Cena in spiaggia con servizio organizzato da una gasronomia (grazie a Ingrid!!).

Sabato i venti sembrano leggeri la mattina e potremmo quindi approfittarne per visitare i giardini  botanici di Rayol. Il pomeriggio ci dovrebbe essere più vento per permetterci di esplorare la costa verso i capi Lardier e Taillat prima di raggiungere il nostro approdo per la sera la BAIA DEL TESORO !!

Per domenica la situazione sembra un po' confusa. L'obiettivo di doppiare cap Benat per andare a La Londe resta ambizioso e avremo bisogno delle condizioni giuste per poterlo fare! Il piano di ripiego potrebbe essere di recuperare le barche al porto di Lavandou che fu il punto di partenza del primo Miravar nel 2018....


J-6 -->GO GO GO !

 🇮🇹

Per il momento le previsioni meteo sono assai favorevoli, forse qualche goccia di pioggia per il nostro sunset sail di mercoledi' ma altrimenti venti non forti dal quadrante E S-E  per la durata del raid. Ad oggi Miravar é GO-GO-GO!!

🇫🇷
Pour le moment les nouvelles apportés par les prévisions météo sont bonnes; quelque goutte peut être pour notre sunset sail de mercredi et sinon des vents pas trop forts du secteur E S-E pour la durée de notre raid. Pour le moment pour Miravar on est GO-GO-GO!!



10 barche! 10 bateaux !

🇮🇹
Anche quest'anno MiRaVar si annuncia gremito di bellissime barche e abilissimi equipaggi. 10 barche sono attese (di cui una in attesa di conferma) con equipaggi da Italia, Francia e Spagna. Il punto di partenza sarà il porto di La Londe mercoledì 8 verso le 15h. Cominciamo pure a studiare le previsioni meteo!!! Salvo imprevisti meteorologici seguiremo il programma nominale già annunciato!!

🇫🇷
Pour sa quatrième édition MiRaVar accueillera 10 bateaux fantastiques (dont un en attente de confirmation) avec des équipages très compétents et expérimentés venant d' Italie, France, Espagne. Le RDV pour le départ est mercredi 8 à 15h au port de la Londe. On peut des à présent commencer étudier la météo ! Sauf imprévus météorologiques nous allons suivre le programme nominal déjà annoncé !!

Dernières infos



Après la mise à l'eau des bateaux mercredi 8 septembre à partir de 15h au port de La Londe et une première nuit dans la rade de l'Estagnol / Brégançon avec dîner et bivouc en autonomie sur la plage, la flottille Miravar fera cap sur l'île de Port Cros. 

Le dîner de jeudi 9 sera organisé au restaurant "Sun Bistro" selon un menu à 34€, formule négociée avec le gérant comme les ans passés. 

L’impossibilité de camper à terre à Port Cros obligera les équipages soit à dormir à bord soit à réserver une des chambres disponibles prés du bureau du port (185€ pour deux personnes). N’hésitez pas à vous rapprocher de moi pour le contact avec le gérant.

Le restaurant initialement prévu pour vendredi n'étant pas disponible, la flottille se dirigera vers la baie de Pramousquier pour la nuit de vendredi 10; nous recherchons un restaurant pour le dîner. La nuit pourra se faire à bord où en bivouac à terre. 

Comme d'habitude le programme nominal sera revu et adapté collectivement en fonction des conditions.


****


Dopo il varo delle imbarcazioni mercoledi' 8 settembre dalle ore 15 al porto di La Londe e una prima nottata in rada à l'Estagnol/Bregançon con cena e bivacco in autonomia, la flotta Miravar si dirigerà à Port Cros.

La cena di giovedi' 9 sarà organizzata al ristorante "Sun Bistro" con un menu fisso a 34 euro. A causa  de l'impossibilità di campeggiare a terra a Port Cros in ragione del regolamento del parco marino, gli equipaggi dovranno dormire a bordo o fare uso delle camere disponibili accanto alla direzione del porto. Non esitate a contattarmi per avere gestire le prenotazioni.

Siccome il ristorante previsto per venerdi' 10 non é disponibile, faremo rotta per la baia di Pramousquier dove sceglieremo uno dei tre ristoranti disponibili. La notte si farà a bordo o in tenda a terra.

Come ovvio il programma nominale sarà rivisto e riconsiderato ogni giorno in funzione delle condizioni. 

   


Nuovo programma!!

 Il programma di Miravar 2-0-2-1 é ufficialemente pubblicato! andate a scoprirlo nella pagina dedicata!!


Le programme pour Miravar 2-0-2-1 est enfin disponible!!! allez le voir dans la page dadiée!!